| Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of god dwell plentiously in you |
True |
0.82 |
0.89 |
0.587 |
| Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
let the word of god dwell plentiously in you |
True |
0.796 |
0.865 |
0.925 |
| Colossians 3.16 (Tyndale) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. teache and exhorte youre awne selves in psalmes and hymnes and spretuall songes which have favour with them syngynge in youre hertes to the lorde. |
and ordered by the counsell thereof: according to the apostles aduice, phil. 4.8. if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things. coloss. 3.16. let the word of god dwell plentiously in you |
False |
0.748 |
0.282 |
0.811 |
| Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
and ordered by the counsell thereof: according to the apostles aduice, phil. 4.8. if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things. coloss. 3.16. let the word of god dwell plentiously in you |
False |
0.727 |
0.564 |
1.494 |
| Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
and ordered by the counsell thereof: according to the apostles aduice, phil. 4.8. if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things. coloss. 3.16. let the word of god dwell plentiously in you |
False |
0.721 |
0.467 |
0.848 |
| Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
and ordered by the counsell thereof: according to the apostles aduice, phil. 4.8. if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things. coloss. 3.16. let the word of god dwell plentiously in you |
False |
0.712 |
0.307 |
1.39 |
| Philippians 4.8 (Geneva) |
philippians 4.8: furthermore, brethre, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer thinges are iust, whatsoeuer thinges are pure, whatsoeuer thinges are worthie loue, whatsoeuer things are of good report, if there be any vertue, or if there be any praise, thinke on these things, |
if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things |
True |
0.672 |
0.842 |
1.545 |
| Philippians 4.8 (AKJV) |
philippians 4.8: finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: if there bee any vertue, and if there bee any praise, thinke on these things: |
if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things |
True |
0.651 |
0.824 |
1.584 |
| Philippians 4.8 (ODRV) |
philippians 4.8: for the rest, brethren, what things soeuer be true, whatsoeuer honest, whatsoeuer iust, whatsoeuer holy, whatsoeuer aimable, whatsoeuer of good fame, if there be any vertue, if any praise of discipline, these things thinke vpon. |
if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things |
True |
0.644 |
0.867 |
1.039 |
| Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell plentiously in you |
True |
0.633 |
0.854 |
0.424 |
| Philippians 4.8 (Tyndale) |
philippians 4.8: furthermore brethren whatsoever thinges are true whatsoever thynges are honest what soever thynges are iust whatsoever thynges are pure whatsoever thynges pertayne to love whatsoever thynges are of honest reporte: yf ther be eny verteous thynge yf there be eny laudable thynge those same have ye in youre mynde |
if any thing be honest, vertuous, of good report, we must thinke of these things |
True |
0.627 |
0.482 |
0.29 |
| Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell plentiously in you |
True |
0.609 |
0.824 |
0.945 |