| Matthew 10.19 (Geneva) - 1 |
matthew 10.19: for it shall be giuen you in that houre, what ye shall say. |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.85 |
0.973 |
13.644 |
| Matthew 10.19 (ODRV) - 1 |
matthew 10.19: for it shal be giuen you in that houre what to speake. |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.81 |
0.95 |
4.261 |
| Matthew 10.19 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.19: dabitur enim vobis in illa hora, quid loquamini: |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.76 |
0.618 |
0.0 |
| Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.743 |
0.934 |
9.564 |
| Matthew 10.19 (Geneva) - 1 |
matthew 10.19: for it shall be giuen you in that houre, what ye shall say. |
secondly, consider their authoritie, which was most authenticall, seeing that neither in teaching or writing they could erre, being specially priuiledged therefrom: matth. 10.19. it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
False |
0.734 |
0.921 |
15.444 |
| Matthew 10.19 (ODRV) - 1 |
matthew 10.19: for it shal be giuen you in that houre what to speake. |
secondly, consider their authoritie, which was most authenticall, seeing that neither in teaching or writing they could erre, being specially priuiledged therefrom: matth. 10.19. it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
False |
0.713 |
0.85 |
6.575 |
| Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
secondly, consider their authoritie, which was most authenticall, seeing that neither in teaching or writing they could erre, being specially priuiledged therefrom: matth. 10.19. it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
False |
0.708 |
0.803 |
10.95 |
| Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.706 |
0.871 |
7.262 |
| Matthew 10.19 (Wycliffe) |
matthew 10.19: but whanne thei take you, nyle ye thenke, hou or what thing ye schulen speke, for it shal be youun to you in that our, what ye schulen speke; |
it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
True |
0.699 |
0.49 |
1.482 |
| Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
secondly, consider their authoritie, which was most authenticall, seeing that neither in teaching or writing they could erre, being specially priuiledged therefrom: matth. 10.19. it shall be giuen you in that houre what ye shall say |
False |
0.686 |
0.187 |
8.808 |