| 2 Corinthians 11.5 (AKJV) |
2 corinthians 11.5: for, i suppose, i was not a whit behinde the very chiefest apostles. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.868 |
0.857 |
0.472 |
| 2 Corinthians 11.5 (Geneva) |
2 corinthians 11.5: verely i suppose that i was not inferior to the very chiefe apostles. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.867 |
0.907 |
1.776 |
| 2 Corinthians 12.11 (Geneva) - 3 |
2 corinthians 12.11: for in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, though i bee nothing. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.851 |
0.958 |
5.538 |
| 2 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
2 corinthians 11.5: i suppose that i was not behynde the chefe apostles. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.813 |
0.338 |
0.493 |
| 2 Corinthians 11.5 (ODRV) |
2 corinthians 11.5: for i suppose that i haue done nothing lesse then the great apostles. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.802 |
0.602 |
0.472 |
| 2 Corinthians 12.4 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise |
True |
0.707 |
0.763 |
0.218 |
| 2 Corinthians 12.2 (Tyndale) |
2 corinthians 12.2: i knowe a man in christ above .xiiij. yeares agone (whether he weare in the body i cannot tell or whether he were oute of the body i cannot tell god knoweth) which was take vp into the thyrd heven. |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise, &c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
False |
0.63 |
0.903 |
1.153 |
| 2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise |
True |
0.628 |
0.917 |
0.506 |
| 2 Corinthians 11.5 (Geneva) |
2 corinthians 11.5: verely i suppose that i was not inferior to the very chiefe apostles. |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise, &c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
False |
0.615 |
0.791 |
2.789 |
| 2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise |
True |
0.61 |
0.917 |
1.547 |
| 2 Corinthians 12.11 (AKJV) |
2 corinthians 12.11: i am become a foole in glorying, ye haue compelled me. for i ought to haue beene commended of you: for in nothing am i behinde the very chiefest apostles, though i be nothing. |
c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
True |
0.61 |
0.909 |
0.363 |
| 2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
i knew a man in christ which was taken vp into paradise, &c. and in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, |
False |
0.604 |
0.814 |
1.184 |