| Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.872 |
0.97 |
0.522 |
| Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.866 |
0.943 |
1.217 |
| Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.857 |
0.954 |
0.464 |
| Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but rather vnder the same, discouer the wickednes and vnbeliefe of their hearts: which is the most agreeable and fittest exposition; explained in isai. 57.20. the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.72 |
0.969 |
0.638 |
| Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but rather vnder the same, discouer the wickednes and vnbeliefe of their hearts: which is the most agreeable and fittest exposition; explained in isai. 57.20. the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.716 |
0.948 |
0.58 |
| Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
but rather vnder the same, discouer the wickednes and vnbeliefe of their hearts: which is the most agreeable and fittest exposition; explained in isai. 57.20. the wicked are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast vp mire and dirt |
False |
0.715 |
0.94 |
1.333 |