| Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
contrarie to the practise of them whose glory is their shame, yea whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
False |
0.878 |
0.968 |
3.04 |
| Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
True |
0.875 |
0.971 |
3.345 |
| Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
contrarie to the practise of them whose glory is their shame, yea whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
False |
0.868 |
0.968 |
2.261 |
| Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
True |
0.861 |
0.962 |
2.62 |
| Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
contrarie to the practise of them whose glory is their shame, yea whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
False |
0.829 |
0.917 |
1.092 |
| Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
True |
0.816 |
0.943 |
1.228 |
| Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
contrarie to the practise of them whose glory is their shame, yea whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
False |
0.798 |
0.834 |
1.949 |
| Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
True |
0.731 |
0.902 |
0.416 |
| Philippians 3.19 (Vulgate) |
philippians 3.19: quorum finis interitus: quorum deus venter est: et gloria in confusione ipsorum, qui terrena sapiunt. |
whose end is damnation, phil. 3.19. who minde earthly things |
True |
0.682 |
0.252 |
0.332 |
| Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
contrarie to the practise of them whose glory is their shame |
True |
0.611 |
0.835 |
0.766 |