| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.815 |
0.76 |
2.978 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.813 |
0.726 |
2.88 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.809 |
0.778 |
4.917 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.793 |
0.697 |
5.315 |
| 1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1 |
True |
0.752 |
0.852 |
6.125 |
| 1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1 |
True |
0.751 |
0.85 |
6.125 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.737 |
0.259 |
2.789 |
| 1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1 |
True |
0.735 |
0.874 |
6.322 |
| 1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1 |
True |
0.707 |
0.36 |
0.785 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1 |
True |
0.704 |
0.29 |
0.465 |
| 1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1 |
True |
0.703 |
0.547 |
4.947 |
| 1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.684 |
0.553 |
9.276 |
| 1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.675 |
0.483 |
8.969 |
| 1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.673 |
0.436 |
8.969 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.673 |
0.303 |
6.66 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.672 |
0.389 |
6.888 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
from christ, who is made of god vnto vs sanctification, 1. cor. 1.30. 1. coloss. 22. in him are hid all the treasures of it, of whose fulnes we receiue grace for grace, 1. ioh. 16. wherein two further points are to be knowne |
False |
0.667 |
0.538 |
9.653 |
