| Job 14.4 (Geneva) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? there is not one. |
who ca* bring a cleane thing out of filthine* there is n* one |
False |
0.824 |
0.943 |
0.605 |
| Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
who ca* bring a cleane thing out of filthine* there is n* one |
False |
0.787 |
0.834 |
0.605 |
| John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.749 |
0.931 |
0.832 |
| John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.747 |
0.942 |
0.161 |
| John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.744 |
0.932 |
0.908 |
| John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.739 |
0.884 |
0.175 |
| John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.729 |
0.702 |
0.0 |
| John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
True |
0.685 |
0.562 |
0.148 |
| John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
whence haue we our sanctification? whether from our parents, or from what originall? no, it cannot flow from the parents, no although they be holy; iob. 1.13. the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
False |
0.65 |
0.865 |
0.766 |
| John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
whence haue we our sanctification? whether from our parents, or from what originall? no, it cannot flow from the parents, no although they be holy; iob. 1.13. the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
False |
0.621 |
0.85 |
1.141 |
| John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
whence haue we our sanctification? whether from our parents, or from what originall? no, it cannot flow from the parents, no although they be holy; iob. 1.13. the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
False |
0.611 |
0.859 |
1.251 |
| John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
whence haue we our sanctification? whether from our parents, or from what originall? no, it cannot flow from the parents, no although they be holy; iob. 1.13. the new birth is not of blood, nor the will of flesh, nor of man |
False |
0.601 |
0.505 |
0.63 |