| Ezekiel 16.51 (Geneva) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast exceeded them in thine abominations, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.724 |
0.933 |
3.193 |
| Ezekiel 16.51 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.51: and samaria committed not half thy sins: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.719 |
0.893 |
2.349 |
| Ezekiel 16.51 (AKJV) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast multiplied thine abominations more then they, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.714 |
0.93 |
3.193 |
| Ezekiel 16.48 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.48: as i live, saith the lord god, thy sister sodom herself, and her daughters, have not done as thou hast done, and thy daughters. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.649 |
0.425 |
1.839 |
| Ezekiel 16.48 (Geneva) |
ezekiel 16.48: as i liue, saith the lord god, sodom thy sister hath not done, neither shee nor her daughters, as thou hast done and thy daughters. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.629 |
0.594 |
1.754 |
| Ezekiel 16.48 (AKJV) |
ezekiel 16.48: as i liue, saith the lord god, sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. |
thou hast iustified thy sisters (namely samaria and sodom) in all their abominations. so these last times iustifie sodome in her abominations, which i prooue thus |
False |
0.619 |
0.617 |
1.897 |