Early English Printed Sermons


A godlie and learned exposition upon the whole epistle of Iude, containing threescore and sixe sermons preached in Cambridge by that reverend and faithfull man of God, Master William Perkins, and now at the request of his executors, published by Thomas Taylor, preacher of Gods word ; whereunto is prefixed a large analysis, containing the summe and order of the whole booke, according to the authors owne method, to which are further added, foure briefe tables to direct the reader ...

Perkins, William, 1558-1602
Taylor, Thomas
Publisher: Printed by Felix Kyngston for Thomas Man dwelling in Pater noster row at the signe of the Talbot
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09434 ESTC ID: S100865 STC ID: 19724.3
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Jude; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2072 located on Page 56

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text nor any o••ward meanes of saluation bee effectuall or fruitful to our good, out of their right vse in faith and repentance. Rom. 2.25. Circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law. nor any o••ward means of salvation be effectual or fruitful to our good, out of their right use in faith and Repentance. Rom. 2.25. Circumcision is nothing, unless thou keep the law. ccx d j n2 pp-f n1 vbb j cc j p-acp po12 j, av pp-f po32 j-jn n1 p-acp n1 cc n1. np1 crd. n1 vbz pix, cs pns21 vvb dt n1.
Note 0 He is a 〈 ◊ 〉 that is 〈 ◊ 〉 within. He is a 〈 ◊ 〉 that is 〈 ◊ 〉 within. pns31 vbz dt 〈 sy 〉 cst vbz 〈 sy 〉 a-acp.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 6; Galatians 6.15 (Geneva); Galatians 6.15 (Tyndale); Romans 2.25; Romans 2.25 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.25 (Tyndale) - 0 romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.859 0.932 0.715
Romans 2.25 (ODRV) - 0 romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.855 0.94 2.102
Romans 2.25 (AKJV) - 0 romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.853 0.938 4.256
Romans 2.25 (Geneva) romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.763 0.819 0.832
Romans 2.25 (Vulgate) - 0 romans 2.25: circumcisio quidem prodest, si legem observes: circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.744 0.723 0.0
Romans 2.27 (Geneva) romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.697 0.848 1.873
Romans 2.25 (Tyndale) romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. nor any o**ward meanes of saluation bee effectuall or fruitful to our good, out of their right vse in faith and repentance. rom. 2.25. circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law False 0.696 0.558 1.849
Romans 2.25 (AKJV) romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. nor any o**ward meanes of saluation bee effectuall or fruitful to our good, out of their right vse in faith and repentance. rom. 2.25. circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law False 0.691 0.451 5.793
Romans 2.27 (Tyndale) romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the which beynge vnder the letter and circumcision dost transgresse the lawe? circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.667 0.741 0.053
Romans 2.25 (ODRV) romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. nor any o**ward meanes of saluation bee effectuall or fruitful to our good, out of their right vse in faith and repentance. rom. 2.25. circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law False 0.667 0.354 3.858
Romans 2.27 (AKJV) romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature, if it fulfill the law, iudge thee, who by the letter, and circumcision, doest transgresse the law? circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.657 0.792 1.588
Romans 2.27 (ODRV) romans 2.27: and shal not that which of nature is prepuce, fulfilling the law, iudge thee, that by the letter and circumcision art a preuaricatour of the law? circumcision is nothing, vnlesse thou keepe the law True 0.623 0.592 1.588




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 2.25. Romans 2.25