| 1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1 |
True |
0.842 |
0.842 |
4.689 |
| 1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1 |
True |
0.836 |
0.842 |
4.689 |
| 1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1 |
True |
0.832 |
0.822 |
4.689 |
| 1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1 |
True |
0.821 |
0.69 |
2.133 |
| 1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1. tim. 3.9. the aduersarie of this ground is the romish religion, who ouerthroweth true testimonie of conscience, which is euer ioyned with true humiliation and repentance for sinnes past |
False |
0.765 |
0.808 |
6.435 |
| 1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1 |
True |
0.76 |
0.754 |
0.453 |
| 1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1. tim. 3.9. the aduersarie of this ground is the romish religion, who ouerthroweth true testimonie of conscience, which is euer ioyned with true humiliation and repentance for sinnes past |
False |
0.757 |
0.806 |
6.435 |
| 1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1. tim. 3.9. the aduersarie of this ground is the romish religion, who ouerthroweth true testimonie of conscience, which is euer ioyned with true humiliation and repentance for sinnes past |
False |
0.747 |
0.305 |
3.879 |
| 1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1. tim. 3.9. the aduersarie of this ground is the romish religion, who ouerthroweth true testimonie of conscience, which is euer ioyned with true humiliation and repentance for sinnes past |
False |
0.744 |
0.757 |
6.435 |
| 1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
whence it is that timothie is willed to keepe the mysterie of faith i* pure conscience, 1. tim. 3.9. the aduersarie of this ground is the romish religion, who ouerthroweth true testimonie of conscience, which is euer ioyned with true humiliation and repentance for sinnes past |
False |
0.71 |
0.567 |
1.359 |