| Psalms 119.6 (AKJV) |
psalms 119.6: then shall i not bee ashamed: when i haue respect vnto all thy commandements. |
i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam |
True |
0.855 |
0.939 |
1.711 |
| Psalms 119.6 (Geneva) |
psalms 119.6: then should i not be confounded, when i haue respect vnto all thy commandements. |
i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam |
True |
0.851 |
0.949 |
0.948 |
| Psalms 118.6 (ODRV) |
psalms 118.6: then shal i not be confounded, when i shal looke throughly in al thy commandmentes. |
i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam |
True |
0.779 |
0.849 |
0.298 |
| Psalms 118.6 (Vulgate) |
psalms 118.6: tunc non confundar, cum perspexero in omnibus mandatis tuis. |
i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam |
True |
0.743 |
0.482 |
0.0 |
| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.719 |
0.762 |
0.0 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.713 |
0.843 |
0.0 |
| James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.706 |
0.281 |
0.0 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.705 |
0.877 |
1.865 |
| 1 John 3.4 (Geneva) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.682 |
0.332 |
0.0 |
| 1 John 3.4 (AKJV) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.681 |
0.35 |
0.0 |
| Psalms 119.6 (AKJV) |
psalms 119.6: then shall i not bee ashamed: when i haue respect vnto all thy commandements. |
thirdly, that a man hath his generall testimony which is required to a good conscience. psal. 119.6. i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam. 2.5. he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.672 |
0.715 |
3.49 |
| James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.672 |
0.612 |
0.0 |
| Psalms 119.6 (Geneva) |
psalms 119.6: then should i not be confounded, when i haue respect vnto all thy commandements. |
thirdly, that a man hath his generall testimony which is required to a good conscience. psal. 119.6. i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam. 2.5. he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.671 |
0.736 |
5.067 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
thirdly, that a man hath his generall testimony which is required to a good conscience. psal. 119.6. i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam. 2.5. he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.633 |
0.662 |
1.545 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
thirdly, that a man hath his generall testimony which is required to a good conscience. psal. 119.6. i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam. 2.5. he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.627 |
0.515 |
0.0 |
| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
thirdly, that a man hath his generall testimony which is required to a good conscience. psal. 119.6. i shall not be confounded, when i haue respect to all thy commandements iam. 2.5. he that breaketh one commandement, i* guiltie of all |
True |
0.621 |
0.359 |
0.0 |