Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.894 |
0.962 |
1.771 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.893 |
0.963 |
1.443 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.89 |
0.973 |
1.321 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.872 |
0.936 |
0.921 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.817 |
0.797 |
0.0 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.75 |
0.927 |
2.041 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.746 |
0.96 |
1.613 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.744 |
0.94 |
2.347 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.742 |
0.605 |
1.628 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.661 |
0.857 |
0.688 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.656 |
0.822 |
0.688 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.627 |
0.445 |
1.403 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal. 3.22. our saluation is of meere mercie, but it is a hard thing to be brought to acknowledge it |
False |
0.624 |
0.569 |
1.403 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
god hath concluded all in vnbeleefe, that he might haue mercie on all, gal |
True |
0.617 |
0.314 |
0.322 |