Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie they also might obtaine mercie |
False |
0.955 |
0.98 |
1.534 |
Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie they also might obtaine mercie |
False |
0.929 |
0.976 |
2.046 |
Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie they also might obtaine mercie |
False |
0.909 |
0.968 |
2.732 |
Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie they also might obtaine mercie |
False |
0.868 |
0.891 |
0.144 |
Romans 11.31 (Vulgate) |
romans 11.31: ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam: ut et ipsi misericordiam consequantur. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie they also might obtaine mercie |
False |
0.839 |
0.186 |
0.114 |
Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
through your mercie they also might obtaine mercie |
True |
0.775 |
0.947 |
0.214 |
Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
through your mercie they also might obtaine mercie |
True |
0.756 |
0.929 |
0.62 |
Romans 3.3 (ODRV) - 0 |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.755 |
0.316 |
0.738 |
Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
through your mercie they also might obtaine mercie |
True |
0.745 |
0.94 |
0.735 |
Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
through your mercie they also might obtaine mercie |
True |
0.707 |
0.898 |
0.0 |
Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.64 |
0.964 |
2.546 |
Romans 11.30 (Geneva) |
romans 11.30: for euen as yee in times past haue not beleeued god, yet haue nowe obteined mercie through their vnbeliefe: |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.617 |
0.603 |
1.576 |
Romans 11.30 (AKJV) |
romans 11.30: for as yee in times past haue not beleeued god, yet haue now obtained mercy through their vnbeliefe: |
verse 31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.603 |
0.556 |
0.752 |