Titus 3.8 (ODRV) - 1 |
titus 3.8: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. |
they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.841 |
0.928 |
3.461 |
Titus 3.8 (ODRV) - 1 |
titus 3.8: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. |
worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.827 |
0.924 |
3.732 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.826 |
0.871 |
3.983 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.826 |
0.84 |
3.878 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.819 |
0.862 |
3.863 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.737 |
0.91 |
2.552 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.714 |
0.875 |
1.215 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying |
True |
0.699 |
0.876 |
0.087 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying |
True |
0.69 |
0.551 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying |
True |
0.685 |
0.713 |
0.082 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.678 |
0.793 |
0.507 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying |
True |
0.661 |
0.706 |
0.082 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.661 |
0.618 |
0.507 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and remember that paul sayth also, this is a faithfull saying, and worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
False |
0.66 |
0.902 |
2.826 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.641 |
0.83 |
1.756 |
Titus 3.8 (Tyndale) |
titus 3.8: this is a true sayinge. of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. these thinges are good and proffitable vnto me. |
worthy of all affirmation, that they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.63 |
0.618 |
1.5 |
Titus 3.8 (Geneva) |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. these things are good and profitable vnto men. |
they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.627 |
0.921 |
3.289 |
Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.611 |
0.43 |
0.76 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
they which beleeue in god should be carefull to shew foorth good workes |
True |
0.608 |
0.889 |
2.351 |