Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie, they also may obtaine mercie |
False |
0.945 |
0.984 |
7.164 |
Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie, they also may obtaine mercie |
False |
0.925 |
0.979 |
9.577 |
Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie, they also may obtaine mercie |
False |
0.891 |
0.972 |
11.354 |
Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie, they also may obtaine mercie |
False |
0.843 |
0.887 |
0.641 |
Romans 11.31 (Vulgate) |
romans 11.31: ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam: ut et ipsi misericordiam consequantur. |
31. euen so haue these also now not beleeued, that through your mercie, they also may obtaine mercie |
False |
0.83 |
0.202 |
0.508 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteyne mercy. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.762 |
0.838 |
0.0 |
Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.761 |
0.947 |
1.896 |
Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.747 |
0.934 |
4.388 |
Romans 3.3 (ODRV) - 0 |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? |
31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.734 |
0.398 |
3.685 |
Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.725 |
0.938 |
5.522 |
Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.682 |
0.891 |
0.0 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.636 |
0.879 |
5.15 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.635 |
0.86 |
3.161 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
through your mercie, they also may obtaine mercie |
True |
0.632 |
0.866 |
3.161 |
Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
31. euen so haue these also now not beleeued |
True |
0.62 |
0.962 |
6.586 |