A plaine exposition vpon the whole 8. 9. 10. 11. chapters of the Epistle of Saint Paul to the Romans Wherein the text is diligently and methodically resolued, the sence giuen: and many doctrines thence gathered, are by liuely vses applyed, for the benefit of Gods children performed with much variety, and conuenient breuitie: being the substance of neere foure yeeres weekedayes sermons.: By Elnathan Parr, Bachelor in Diuinity, and preacher of Gods Word.
Parr, Elnathan, d. 1622
Publisher: Printed by George Purslowe for Samuel Man dwelling in Pauls Church yard at the signe of the Swanne
Place of Publication:
London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09031 ESTC ID: S114074 STC ID: 19319
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Romans VIII-XI -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 7107 located on Image 161
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | watch and pray lest thou also fall into temptation, and approue thy selfe a fruitfull branch, lest thou be broken off. | watch and pray lest thou also fallen into temptation, and approve thy self a fruitful branch, lest thou be broken off. | n1 cc vvb cs pns21 av vvi p-acp n1, cc vvb po21 n1 dt j n1, cs pns21 vbb vvn a-acp. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 26.41 (Tyndale); Romans 11.17 (ODRV); Romans 11.22 (AKJV); Verse 22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 | matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.791 | 0.872 | 1.596 |
| Matthew 26.41 (AKJV) - 0 | matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.768 | 0.806 | 3.506 |
| Matthew 26.41 (ODRV) - 0 | matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.746 | 0.733 | 1.824 |
| Luke 22.46 (Tyndale) - 2 | luke 22.46: ryse and praye lest ye fall into temptacion. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.743 | 0.899 | 2.772 |
| Luke 22.46 (AKJV) - 1 | luke 22.46: rise, and pray, lest yee enter into temptation. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.74 | 0.875 | 3.348 |
| Romans 11.17 (ODRV) | romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, | approue thy selfe a fruitfull branch, lest thou be broken off | True | 0.662 | 0.433 | 0.502 |
| Matthew 26.41 (Vulgate) | matthew 26.41: vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. spiritus quidem promptus est, caro autem infirma. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.649 | 0.308 | 0.0 |
| Romans 11.17 (AKJV) | romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: | approue thy selfe a fruitfull branch, lest thou be broken off | True | 0.64 | 0.516 | 0.416 |
| Romans 11.17 (Geneva) | romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. | approue thy selfe a fruitfull branch, lest thou be broken off | True | 0.62 | 0.536 | 0.427 |
| Luke 22.46 (Geneva) | luke 22.46: and he said vnto them, why sleepe ye? rise and pray, least ye enter into tentation. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.614 | 0.857 | 0.507 |
| Luke 22.46 (ODRV) | luke 22.46: and he said to them: why sleep you? arise, pray, lest you enter into tentation. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.61 | 0.788 | 1.745 |
| Matthew 26.41 (Geneva) | matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: the spirit in deede is readie, but the flesh is weake. | watch and pray lest thou also fall into temptation | True | 0.604 | 0.646 | 1.057 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|