Romans 9.8 (Tyndale) - 1 |
romans 9.8: but the chyldren of promes are counted the seede. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.799 |
0.269 |
0.0 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.797 |
0.697 |
2.098 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.797 |
0.673 |
2.098 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.792 |
0.677 |
2.002 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.772 |
0.495 |
1.136 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.763 |
0.276 |
3.44 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.763 |
0.267 |
3.44 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.758 |
0.256 |
3.28 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.754 |
0.301 |
3.499 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.749 |
0.229 |
1.527 |
Romans 9.8 (AKJV) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: but the children of the promise are counted for the seed. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.748 |
0.25 |
1.417 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.743 |
0.644 |
0.795 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.743 |
0.634 |
0.795 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.743 |
0.609 |
0.759 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.742 |
0.423 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.739 |
0.612 |
1.523 |
Romans 9.8 (Geneva) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: but the children of the promise, are counted for the seede. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.738 |
0.311 |
1.417 |
Romans 9.8 (ODRV) |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: but they that are the children of the promise, are esteemed for the seed. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.736 |
0.244 |
1.385 |
Galatians 3.7 (Vulgate) |
galatians 3.7: cognoscite ergo quia qui ex fide sunt, ii sunt filii abrahae. |
therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall |
True |
0.734 |
0.174 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.731 |
0.187 |
1.919 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.728 |
0.526 |
0.795 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.725 |
0.747 |
2.423 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
we must be the seed of abraham, if we will haue the promises, and therefore beleeuing gentiles are called the children of abraham, not naturall, but by incision |
False |
0.72 |
0.348 |
1.527 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.716 |
0.722 |
0.0 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.7 |
0.664 |
1.523 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
we must be the seed of abraham |
True |
0.684 |
0.384 |
0.0 |