Matthew 27.34 (AKJV) - 0 |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.758 |
0.928 |
0.425 |
Matthew 27.34 (Geneva) - 0 |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.758 |
0.928 |
0.425 |
Matthew 27.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.755 |
0.801 |
0.0 |
Psalms 69.22 (AKJV) - 0 |
psalms 69.22: let their table become a snare before them: |
let their table be their snare: as they bowed his back |
True |
0.752 |
0.707 |
1.264 |
Psalms 69.22 (AKJV) |
psalms 69.22: let their table become a snare before them: and that which should haue bene for their welfare, let it become atrap. |
as they will giue him gall and vineger, so let their table be their snare: as they bowed his back, so euermore bow downe their backs |
False |
0.675 |
0.286 |
1.126 |
Psalms 69.22 (Geneva) |
psalms 69.22: let their table be a snare before them, and their prosperitie their ruine. |
let their table be their snare: as they bowed his back |
True |
0.661 |
0.76 |
1.143 |
Romans 11.9 (Tyndale) - 1 |
romans 11.9: let their table be made a snare to take them with all and an occasion to faule and a rewarde vnto them. |
let their table be their snare: as they bowed his back |
True |
0.654 |
0.817 |
1.043 |
Psalms 69.21 (Geneva) |
psalms 69.21: for they gaue me gall in my meate, and in my thirst they gaue me vineger to drinke. |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.639 |
0.876 |
0.387 |
Psalms 69.21 (AKJV) |
psalms 69.21: they gaue mee also gall for my meat, and in my thirst they gaue mee vineger to drinke. |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.622 |
0.873 |
0.356 |
Psalms 68.23 (ODRV) |
psalms 68.23: let their table be made a snare before them, & for retributions, and for a scandal. |
let their table be their snare: as they bowed his back |
True |
0.621 |
0.599 |
1.143 |
Psalms 69.22 (Geneva) |
psalms 69.22: let their table be a snare before them, and their prosperitie their ruine. |
as they will giue him gall and vineger, so let their table be their snare: as they bowed his back, so euermore bow downe their backs |
False |
0.606 |
0.53 |
1.123 |
Romans 11.9 (Tyndale) |
romans 11.9: and david sayth: let their table be made a snare to take them with all and an occasion to faule and a rewarde vnto them. |
as they will giue him gall and vineger, so let their table be their snare: as they bowed his back, so euermore bow downe their backs |
False |
0.605 |
0.425 |
0.944 |
Psalms 68.22 (ODRV) |
psalms 68.22: and they gaue gal for my meate: & in my thirst they gaue me vinegre to drinke. |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.601 |
0.444 |
0.0 |
Matthew 27.34 (Wycliffe) |
matthew 27.34: and thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke. |
as they will giue him gall and vineger |
True |
0.6 |
0.441 |
0.0 |