Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.855 |
0.799 |
0.971 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.854 |
0.859 |
0.911 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.827 |
0.706 |
0.971 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.806 |
0.391 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.798 |
0.704 |
0.971 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes; and e diuerso. election and saluation are of grace, not of merite, act. 15.11. ephes. 2.8.9. tit. 3.5. and this, that god might haue al the glorie, but if it be of merit then corrupt flesh will boast |
False |
0.736 |
0.549 |
0.926 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes; and e diuerso. election and saluation are of grace, not of merite, act. 15.11. ephes. 2.8.9. tit. 3.5. and this, that god might haue al the glorie, but if it be of merit then corrupt flesh will boast |
False |
0.689 |
0.287 |
1.095 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.687 |
0.524 |
0.507 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.65 |
0.421 |
0.457 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
the summe is, that, what is of grace, is not of workes |
True |
0.603 |
0.313 |
0.0 |