Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
verse. 6. and if by grace, then is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
False |
0.935 |
0.967 |
3.357 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
verse. 6. and if by grace, then is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
False |
0.925 |
0.86 |
2.86 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.922 |
0.882 |
1.715 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.921 |
0.949 |
2.408 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.917 |
0.92 |
1.942 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
verse. 6. and if by grace, then is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
False |
0.917 |
0.761 |
2.524 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
verse. 6. and if by grace, then is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
False |
0.907 |
0.916 |
3.531 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.896 |
0.876 |
2.372 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.883 |
0.29 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
verse. 6. and if by grace |
True |
0.761 |
0.78 |
0.609 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
verse. 6. and if by grace |
True |
0.73 |
0.762 |
0.609 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
verse. 6. and if by grace |
True |
0.72 |
0.564 |
0.609 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
verse. 6. and if by grace, then is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
False |
0.707 |
0.2 |
1.545 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.692 |
0.46 |
1.014 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.665 |
0.388 |
0.913 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
is it no more of workes, otherwise grace were no more grace? but if it be of workes, |
True |
0.636 |
0.319 |
0.0 |