Philippians 3.9 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.9: i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.743 |
0.217 |
0.508 |
Philippians 3.9 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.9: i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.718 |
0.205 |
0.52 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.704 |
0.579 |
7.136 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.704 |
0.287 |
0.0 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.698 |
0.294 |
2.842 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.697 |
0.425 |
5.319 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.676 |
0.478 |
7.149 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.675 |
0.36 |
5.266 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.649 |
0.319 |
2.759 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.646 |
0.698 |
11.169 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.641 |
0.709 |
7.136 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.628 |
0.333 |
2.537 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.623 |
0.639 |
11.158 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.621 |
0.316 |
2.853 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.617 |
0.309 |
1.9 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.616 |
0.654 |
7.149 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
True |
0.61 |
0.309 |
1.9 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
so the gospell, that wee are iustified by the worke of god, which is faith, not by the works of man |
False |
0.601 |
0.314 |
2.623 |