Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary |
True |
0.735 |
0.908 |
1.955 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary |
True |
0.73 |
0.841 |
3.46 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary |
True |
0.716 |
0.404 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
carnall men and spirituall are contrary, gal |
True |
0.679 |
0.853 |
2.503 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary |
True |
0.676 |
0.583 |
0.295 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary. carnall men and spirituall are contrary, gal. 5.17. 2. cor. 6.14. iames 3.15,17. and salomons foole and wiseman so often opposed, shew the same |
False |
0.666 |
0.451 |
4.814 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary |
True |
0.641 |
0.418 |
0.234 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
caruall men sauour carnall things, spirituall men contrary. carnall men and spirituall are contrary, gal. 5.17. 2. cor. 6.14. iames 3.15,17. and salomons foole and wiseman so often opposed, shew the same |
False |
0.638 |
0.748 |
1.784 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
carnall men and spirituall are contrary, gal |
True |
0.627 |
0.539 |
1.187 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
carnall men and spirituall are contrary, gal |
True |
0.626 |
0.601 |
1.381 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
carnall men and spirituall are contrary, gal |
True |
0.623 |
0.602 |
1.381 |