Matthew 9.27 (Tyndale) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence two blynde men folowed hym crying and saying: o thou sonne of david have mercy on vs. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.73 |
0.192 |
2.343 |
Matthew 9.27 (AKJV) |
matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.717 |
0.645 |
3.238 |
Matthew 9.27 (Geneva) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.714 |
0.552 |
3.667 |
Matthew 20.30 (Tyndale) |
matthew 20.30: and beholde two blinde men sittinge by the waysyde when they hearde iesus passe by cryed sayinge: thou lorde the sonne of david have mercy on vs. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.704 |
0.425 |
2.224 |
Matthew 9.27 (ODRV) |
matthew 9.27: ans as iesvs passed forth from thence, there folowed him two blind men crying and saying: haue mercie on vs, o sonne of dauid. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.704 |
0.333 |
3.025 |
Matthew 20.30 (AKJV) |
matthew 20.30: and behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that iesus passed by, cried out, saying, haue mercie on vs, o lord, thou sonne of dauid. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.662 |
0.578 |
4.539 |
Matthew 20.30 (ODRV) |
matthew 20.30: and behold two blind men sitting by the way side, head that iesvs passed by, and they cried out saying: lord, haue mercie vpon vs, sonne of dauid. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.66 |
0.59 |
5.926 |
Matthew 20.30 (Geneva) |
matthew 20.30: and beholde, two blinde men, sitting by the way side, when they heard that iesus passed by, cryed, saying, o lord, the sonne of dauid, haue mercie on vs. |
and euery curse as the lash of a whip, make vs cry peccaui, and bring vs down vpon our knees, with, iesu thou sonne of dauid, haue mercy, as the blind man cried in the gospell |
False |
0.655 |
0.622 |
1.869 |