Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.715 |
0.546 |
1.573 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.688 |
0.328 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.669 |
0.418 |
0.451 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.668 |
0.394 |
0.469 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.654 |
0.363 |
0.451 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.648 |
0.473 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
but wee are christians by grace |
True |
0.635 |
0.496 |
0.221 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
but wee are christians by grace |
True |
0.634 |
0.493 |
0.221 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.633 |
0.556 |
1.266 |
Matthew 5.44 (Wycliffe) |
matthew 5.44: but y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you; |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.633 |
0.479 |
0.357 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
therefore must loue our very enemies |
True |
0.629 |
0.565 |
1.226 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
but wee are christians by grace, and therefore must loue our very enemies, and pray for them, |
False |
0.621 |
0.532 |
0.265 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
but wee are christians by grace |
True |
0.619 |
0.495 |
0.211 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
but wee are christians by grace |
True |
0.614 |
0.351 |
0.184 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
but wee are christians by grace, and therefore must loue our very enemies, and pray for them, |
False |
0.608 |
0.361 |
0.0 |