1 Thessalonians 3.9 (AKJV) |
1 thessalonians 3.9: for what thankes can we render to god againe for you, for all the ioy wherewith wee ioy for your sakes before our god, |
we acknowledge that we are neuer able sufficiently to praise god for the ioy wherewith we reioice on their behalfe |
False |
0.69 |
0.736 |
0.452 |
1 Thessalonians 3.9 (Geneva) |
1 thessalonians 3.9: for what thankes can wee recompense to god againe for you, for all the ioy wherewith we reioyce for your sakes before our god, |
we acknowledge that we are neuer able sufficiently to praise god for the ioy wherewith we reioice on their behalfe |
False |
0.678 |
0.697 |
0.385 |
1 Thessalonians 3.9 (ODRV) |
1 thessalonians 3.9: for what thankes-giuing can we render to god for you, in al ioy wherwith we reioyce for you before our god, |
we acknowledge that we are neuer able sufficiently to praise god for the ioy wherewith we reioice on their behalfe |
False |
0.67 |
0.572 |
0.395 |
Philippians 2.18 (AKJV) |
philippians 2.18: for the same cause also doe ye ioy, and reioyce with me. |
the ioy wherewith we reioice on their behalfe |
True |
0.624 |
0.467 |
0.795 |
Philippians 2.18 (Geneva) |
philippians 2.18: for the same cause also be ye glad, and reioyce with me. |
the ioy wherewith we reioice on their behalfe |
True |
0.619 |
0.403 |
0.0 |