John 4.12 (Tyndale) |
john 4.12: arte thou greater then oure father iacob which gave vs the well and he him silfe dranke therof and his chyldren and his catell? |
art thou (saith she in contempt) greater then our father iacob that gaue vs this well? canst thou giue better water then this? thou art a like man |
False |
0.666 |
0.703 |
1.523 |
John 4.12 (ODRV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, who gaue vs the wel, & himself dranke of it, and his children, and his cattel? |
our father iacob that gaue vs this |
True |
0.663 |
0.794 |
0.921 |
John 4.12 (Tyndale) |
john 4.12: arte thou greater then oure father iacob which gave vs the well and he him silfe dranke therof and his chyldren and his catell? |
our father iacob that gaue vs this |
True |
0.663 |
0.774 |
0.653 |
John 4.12 (AKJV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and dranke thereof himselfe, and his children, and his cattell? |
art thou (saith she in contempt) greater then our father iacob that gaue vs this well? canst thou giue better water then this? thou art a like man |
False |
0.661 |
0.782 |
2.237 |
John 4.12 (Geneva) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and hee himselfe dranke thereof, and his sonnes, and his cattell? |
our father iacob that gaue vs this |
True |
0.657 |
0.801 |
0.87 |
John 4.12 (AKJV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and dranke thereof himselfe, and his children, and his cattell? |
our father iacob that gaue vs this |
True |
0.656 |
0.795 |
0.895 |
John 4.12 (Geneva) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, which gaue vs the well, and hee himselfe dranke thereof, and his sonnes, and his cattell? |
art thou (saith she in contempt) greater then our father iacob that gaue vs this well? canst thou giue better water then this? thou art a like man |
False |
0.655 |
0.782 |
2.175 |
John 4.12 (ODRV) |
john 4.12: art thou greater then our father iacob, who gaue vs the wel, & himself dranke of it, and his children, and his cattel? |
art thou (saith she in contempt) greater then our father iacob that gaue vs this well? canst thou giue better water then this? thou art a like man |
False |
0.65 |
0.769 |
2.302 |
John 4.11 (AKJV) |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that liuing water? |
gaue vs this well? canst thou giue better water |
True |
0.629 |
0.395 |
0.536 |
John 4.11 (Geneva) |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that water of life? |
gaue vs this well? canst thou giue better water |
True |
0.615 |
0.406 |
0.536 |
John 4.11 (ODRV) |
john 4.11: the woman saith to him: sir, neither hast thou wherein to draw, and the well is deep; whence hast thou liuing water? |
gaue vs this well? canst thou giue better water |
True |
0.612 |
0.302 |
0.55 |