Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.844 |
0.913 |
3.271 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.831 |
0.851 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.828 |
0.909 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.811 |
0.84 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
many which are first shall be last |
True |
0.797 |
0.83 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
many which are first shall be last |
True |
0.788 |
0.878 |
2.558 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
many which are first shall be last |
True |
0.785 |
0.883 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
many which are first shall be last |
True |
0.773 |
0.87 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) - 1 |
luke 13.30: and there are first, which shall be last. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.749 |
0.832 |
2.579 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
many which are first shall be last |
True |
0.741 |
0.819 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.739 |
0.697 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
many which are first shall be last |
True |
0.728 |
0.746 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.72 |
0.676 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.708 |
0.811 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
many which are first shall be last |
True |
0.696 |
0.834 |
2.439 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
many which are first shall be last |
True |
0.683 |
0.862 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.682 |
0.227 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Wycliffe) |
matthew 19.30: but manye schulen be, the firste the laste, and the laste the firste. |
many which are first shall be last, and the last shall be first |
False |
0.66 |
0.3 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Wycliffe) |
matthew 19.30: but manye schulen be, the firste the laste, and the laste the firste. |
many which are first shall be last |
True |
0.611 |
0.394 |
0.0 |