John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
those which are in christ by faith, shall not bee condemned |
True |
0.705 |
0.618 |
0.721 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
those which are in christ by faith, shall not bee condemned |
True |
0.659 |
0.664 |
0.0 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
for he that saith he hath no sinne, deceiues himselfe |
True |
0.654 |
0.872 |
1.173 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
for he that saith he hath no sinne, deceiues himselfe |
True |
0.651 |
0.866 |
1.173 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
hee saith not, there is no sinne, or nothing worthy to be damned, but there is no condemnation |
True |
0.638 |
0.595 |
1.813 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
for he that saith he hath no sinne, deceiues himselfe |
True |
0.636 |
0.717 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
for he that saith he hath no sinne, deceiues himselfe |
True |
0.629 |
0.857 |
1.128 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
hee saith not, there is no sinne, or nothing worthy to be damned, but there is no condemnation |
True |
0.621 |
0.516 |
1.813 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
those which are in christ by faith, shall not bee condemned |
True |
0.619 |
0.639 |
3.226 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
those which are in christ by faith, shall not bee condemned |
True |
0.619 |
0.602 |
0.624 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
for he that saith he hath no sinne, deceiues himselfe |
True |
0.608 |
0.563 |
0.0 |