Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.853 |
0.872 |
2.954 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.848 |
0.936 |
1.821 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.846 |
0.934 |
1.75 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.845 |
0.936 |
1.897 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.832 |
0.873 |
0.0 |
Luke 10.5 (Vulgate) |
luke 10.5: in quamcumque domum intraveritis, primum dicite: pax huic domui: |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.754 |
0.266 |
0.0 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.701 |
0.255 |
0.855 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
True |
0.699 |
0.286 |
0.855 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
but they are in the counsell of gods good pleasure and purpose made effectuall only to the elect. thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
False |
0.658 |
0.757 |
0.0 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
but they are in the counsell of gods good pleasure and purpose made effectuall only to the elect. thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
False |
0.644 |
0.885 |
1.75 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
but they are in the counsell of gods good pleasure and purpose made effectuall only to the elect. thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
False |
0.644 |
0.884 |
1.821 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
but they are in the counsell of gods good pleasure and purpose made effectuall only to the elect. thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
False |
0.644 |
0.882 |
1.897 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
but they are in the counsell of gods good pleasure and purpose made effectuall only to the elect. thus our sauiour teacheth, saying, into what house soeuer you enter, say, peace be to this house |
False |
0.629 |
0.76 |
2.954 |