Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.776 |
0.942 |
5.755 |
Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.712 |
0.835 |
0.0 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.707 |
0.834 |
4.357 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.678 |
0.875 |
4.537 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.677 |
0.879 |
4.537 |
Romans 3.5 (AKJV) |
romans 3.5: but if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of god, what shall we say? is god vnrighteous who taketh vengeance? (i speake as a man) |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.648 |
0.506 |
2.965 |
Romans 3.5 (Geneva) |
romans 3.5: now if our vnrighteousnes comend the righteousnes of god, what shall we say? is god vnrighteous which punisheth? (i speake as a man.) |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. |
True |
0.629 |
0.69 |
3.065 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
who shall accuse? shall god which iustifieth? &c. but our reading is best and most approued |
False |
0.614 |
0.938 |
6.483 |