John 6.64 (Vulgate) - 0 |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: |
it is the spirit of life: for if this flowe not vnto vs, we are but dead men |
False |
0.69 |
0.215 |
0.0 |
John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
it is the spirit of life: for if this flowe not vnto vs, we are but dead men |
False |
0.667 |
0.779 |
0.0 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
it is the spirit of life: for if this flowe not vnto vs, we are but dead men |
False |
0.639 |
0.323 |
0.644 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
it is the spirit of life: for if this flowe not vnto vs, we are but dead men |
False |
0.632 |
0.598 |
1.745 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
it is the spirit of life: for if this flowe not vnto vs, we are but dead men |
False |
0.627 |
0.577 |
1.039 |