Romans 8.26 (Geneva) - 1 |
romans 8.26: for we knowe not what to pray as wee ought: |
wee know not what wee should pray |
True |
0.886 |
0.855 |
1.516 |
Romans 8.26 (AKJV) - 1 |
romans 8.26: for we know not what wee should pray for as wee ought: |
wee know not what wee should pray |
True |
0.885 |
0.876 |
2.968 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
verse 26. for wee know not what wee should pray for as we ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with gronings which cannot be vttered |
False |
0.879 |
0.935 |
4.464 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
verse 26. for wee know not what wee should pray for as we ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with gronings which cannot be vttered |
False |
0.873 |
0.973 |
8.119 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
verse 26. for wee know not what wee should pray for as we ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with gronings which cannot be vttered |
False |
0.84 |
0.857 |
3.95 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
verse 26. for wee know not what wee should pray for as we ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with gronings which cannot be vttered |
False |
0.831 |
0.834 |
1.7 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
vs with gronings which cannot be vttered |
True |
0.777 |
0.814 |
0.114 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
vs with gronings which cannot be vttered |
True |
0.765 |
0.82 |
0.118 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the spirit it selfe maketh intercession |
True |
0.763 |
0.903 |
7.817 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
vs with gronings which cannot be vttered |
True |
0.75 |
0.789 |
2.245 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
vs with gronings which cannot be vttered |
True |
0.721 |
0.865 |
1.977 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the spirit it selfe maketh intercession |
True |
0.696 |
0.89 |
5.736 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the spirit it selfe maketh intercession |
True |
0.665 |
0.849 |
4.154 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the spirit it selfe maketh intercession |
True |
0.649 |
0.739 |
1.54 |