Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.886 |
0.81 |
2.228 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.883 |
0.916 |
3.24 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.861 |
0.77 |
3.027 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.858 |
0.82 |
3.027 |
Romans 8.24 (Vulgate) |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. spes autem, quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.775 |
0.191 |
0.0 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.743 |
0.604 |
0.832 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.737 |
0.682 |
1.036 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.702 |
0.571 |
0.976 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
for how can a man hope for that which hee seeth? we hold saluation by hope, |
False |
0.693 |
0.499 |
0.923 |