Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
i an heire? thus poore? thus miserable? yea (saith paul ) this is the condition of our inheritance, by the dispensation of god, that wee should first suffer, and so enter into glory. if wee suffer with him |
False |
0.695 |
0.756 |
0.776 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
i an heire? thus poore? thus miserable? yea (saith paul ) this is the condition of our inheritance, by the dispensation of god, that wee should first suffer, and so enter into glory. if wee suffer with him |
False |
0.687 |
0.772 |
0.745 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
i an heire? thus poore? thus miserable? yea (saith paul ) this is the condition of our inheritance, by the dispensation of god, that wee should first suffer, and so enter into glory. if wee suffer with him |
False |
0.685 |
0.714 |
3.327 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
i an heire? thus poore? thus miserable? yea (saith paul ) this is the condition of our inheritance, by the dispensation of god, that wee should first suffer, and so enter into glory. if wee suffer with him |
False |
0.664 |
0.364 |
0.645 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
yea (saith paul ) this is the condition of our inheritance, by the dispensation of god, that wee should first suffer, and so enter into glory |
True |
0.604 |
0.59 |
0.365 |