| Romans 8.17 (ODRV) - 0 |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.846 |
0.652 |
0.328 |
| Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.835 |
0.625 |
2.431 |
| Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.818 |
0.685 |
2.53 |
| Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.798 |
0.4 |
0.0 |
| Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.789 |
0.299 |
0.563 |
| Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.717 |
0.257 |
0.0 |
| Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.689 |
0.522 |
0.245 |
| Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.682 |
0.461 |
0.268 |
| Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
christ. true: and wee are co-heires. if children |
True |
0.681 |
0.46 |
0.256 |
| Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
this is amplified by an occupation. but god hath an heire, euen christ. true: and wee are co-heires. if children, then heires. seruants looke for wages. sons for the inheritance |
False |
0.679 |
0.459 |
5.145 |
| Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
this is amplified by an occupation. but god hath an heire, euen christ. true: and wee are co-heires. if children, then heires. seruants looke for wages. sons for the inheritance |
False |
0.677 |
0.433 |
1.424 |