Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
verse 17. and if children, then heyres: heyres of god, and ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.958 |
0.971 |
3.45 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.93 |
0.946 |
0.844 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
verse 17. and if children, then heyres: heyres of god, and ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.929 |
0.913 |
1.297 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.926 |
0.941 |
0.891 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
verse 17. and if children, then heyres: heyres of god, and ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.924 |
0.939 |
2.006 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.894 |
0.912 |
0.891 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
verse 17. and if children, then heyres: heyres of god, and ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.855 |
0.885 |
8.013 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.818 |
0.842 |
0.109 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.814 |
0.85 |
0.103 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.804 |
0.804 |
0.098 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.775 |
0.682 |
0.109 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.77 |
0.914 |
4.086 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.763 |
0.723 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.762 |
0.704 |
0.098 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we may be also glorified together |
True |
0.751 |
0.812 |
4.135 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we may be also glorified together |
True |
0.747 |
0.943 |
4.523 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we may be also glorified together |
True |
0.746 |
0.923 |
4.746 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.714 |
0.827 |
3.62 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.713 |
0.529 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.675 |
0.728 |
0.085 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
ioynt-heyres with christ. if so be that we suffer with him |
True |
0.645 |
0.646 |
0.085 |