Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
our obedience is debt, therefore not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
False |
0.74 |
0.624 |
1.212 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
our obedience is debt, therefore not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
False |
0.71 |
0.558 |
1.103 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
our obedience is debt, therefore not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
False |
0.692 |
0.342 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
our obedience is debt, therefore not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
False |
0.691 |
0.408 |
0.0 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
True |
0.686 |
0.695 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
our obedience is debt, therefore not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
False |
0.671 |
0.242 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
True |
0.661 |
0.546 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
True |
0.63 |
0.399 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
not merit. what wee receiue of god, is of grace, what wee render, is due debt |
True |
0.628 |
0.425 |
0.0 |