Hebrews 6.6 (Geneva) - 1 |
hebrews 6.6: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
True |
0.825 |
0.961 |
3.901 |
Hebrews 6.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 6.6: for as moche as they have (as concerninge them selves) crucified the sonne of god a fresshe makynge a mocke of him. |
that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
True |
0.736 |
0.827 |
1.282 |
Hebrews 6.6 (Geneva) |
hebrews 6.6: if they fal away, should be renued againe by repentance: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb. 6. there is it also noted, verse, 6. that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
False |
0.73 |
0.958 |
4.795 |
Hebrews 6.6 (AKJV) - 1 |
hebrews 6.6: seeing they crucifie to themselues the sonne of god afresh, and put him to an open shame. |
that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
True |
0.682 |
0.861 |
1.329 |
Hebrews 6.6 (ODRV) |
hebrews 6.6: and are fallen, to be renewed againe to penance, crucifying againe to themselues the sonne of god, and making him a mockerie. |
that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
True |
0.679 |
0.952 |
0.986 |
Hebrews 6.5 (Geneva) |
hebrews 6.5: and haue tasted of the good word of god, and of the powers of the world to come, |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.674 |
0.84 |
1.527 |
Hebrews 6.5 (Tyndale) |
hebrews 6.5: and have tasted of the good worde of god and of the power of the worlde to come: |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.668 |
0.767 |
0.385 |
Hebrews 6.6 (Tyndale) |
hebrews 6.6: yf they faule shuld be renued agayne vnto repentaunce: for as moche as they have (as concerninge them selves) crucified the sonne of god a fresshe makynge a mocke of him. |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb. 6. there is it also noted, verse, 6. that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
False |
0.668 |
0.684 |
2.301 |
Hebrews 6.5 (ODRV) |
hebrews 6.5: haue more-ouer tasted the good word of god, & the powers of the world to come, |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.667 |
0.76 |
1.469 |
Hebrews 6.5 (AKJV) |
hebrews 6.5: and haue tasted the good word of god, and the powers of the world to come; |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.662 |
0.772 |
1.527 |
Hebrews 6.6 (ODRV) |
hebrews 6.6: and are fallen, to be renewed againe to penance, crucifying againe to themselues the sonne of god, and making him a mockerie. |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb. 6. there is it also noted, verse, 6. that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
False |
0.658 |
0.956 |
1.81 |
Hebrews 6.4 (Geneva) |
hebrews 6.4: for it is impossible that they which were once lightened, and haue tasted of the heauenly gift, and were made partakers of the holy ghost, |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.64 |
0.534 |
2.873 |
Hebrews 6.4 (ODRV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for them that were once illuminated, haue tasted also the heauenly guift, & were made partakers of the holy ghost, |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.623 |
0.589 |
2.873 |
Hebrews 6.4 (AKJV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for those who were once inlightned, and haue tasted of the heauenly gift, and were made partakers of the holy ghost, |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb |
True |
0.622 |
0.576 |
2.873 |
Hebrews 6.6 (AKJV) |
hebrews 6.6: if they shall fall away, to renue them againe vnto repentance: seeing they crucifie to themselues the sonne of god afresh, and put him to an open shame. |
and of the powers of the world to come, & haue beene made partakers of the holy ghost, heb. 6. there is it also noted, verse, 6. that they fall away, & crucifie againe vnto themselues the sonne of god, and make a mocke of him |
False |
0.614 |
0.853 |
4.411 |