Matthew 13.21 (AKJV) - 1 |
matthew 13.21: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. |
that as soone as tribulation or persecution comme*h because of the word, by & by they are offended |
True |
0.81 |
0.956 |
0.548 |
Matthew 13.20 (ODRV) - 1 |
matthew 13.20: this is he that heareth the word, and incontinent receaueth it with ioy, |
and where they are said, to heare the word, and incontinently with ioy to receaue it, mat |
True |
0.754 |
0.944 |
0.522 |
2 Peter 2.20 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.20: for yf they after they have escaped from the filthynes of the worlde thorowe the knowledge of the lorde and of the saviour iesus christ they are yet tagled agayne therin and overcome: |
and where it is said, that they haue escaped from the filthinesse of the world through their knowledge in our lord & saviour iesus christ, 2 |
True |
0.754 |
0.837 |
2.656 |
2 Peter 2.20 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.20: for if flying from the coinquinations of the world in the knowledge of our lord and sauiour iesvs christ, they againe intangled with the same be ouercome: |
and where it is said, that they haue escaped from the filthinesse of the world through their knowledge in our lord & saviour iesus christ, 2 |
True |
0.72 |
0.597 |
1.452 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
and where they are said, to heare the word, and incontinently with ioy to receaue it, mat |
True |
0.685 |
0.927 |
1.558 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
and where they are said, to heare the word, and incontinently with ioy to receaue it, mat |
True |
0.683 |
0.907 |
0.444 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
and where it is said, that they haue escaped from the filthinesse of the world through their knowledge in our lord & saviour iesus christ, 2 |
True |
0.666 |
0.823 |
2.289 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
and where they are said, to heare the word, and incontinently with ioy to receaue it, mat |
True |
0.649 |
0.844 |
0.0 |
2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
and where it is said, that they haue escaped from the filthinesse of the world through their knowledge in our lord & saviour iesus christ, 2 |
True |
0.638 |
0.869 |
3.321 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
and where they are said, to heare the word, and incontinently with ioy to receaue it, mat. 13. there it followeth verse 21. that as soone as tribulation or persecution comme*h because of the word, by & by they are offended. and where it is said, that they haue escaped from the filthinesse of the world through their knowledge in our lord & saviour iesus christ, 2. pet. 2. there is it added in the same chap. ver. 20. that they are yet tangled againe in filthinesse, and are overcome thereof |
False |
0.607 |
0.809 |
1.197 |