| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss |
True |
0.876 |
0.965 |
5.781 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss |
True |
0.84 |
0.904 |
0.225 |
| Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss |
True |
0.828 |
0.937 |
1.683 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss. 2.20. among them one brother married the wife of another |
False |
0.784 |
0.961 |
5.715 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss. 2.20. among them one brother married the wife of another |
False |
0.777 |
0.836 |
0.702 |
| Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss |
True |
0.735 |
0.901 |
1.169 |
| Colossians 2.20 (Vulgate) |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss |
True |
0.733 |
0.639 |
0.0 |
| Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss. 2.20. among them one brother married the wife of another |
False |
0.728 |
0.916 |
2.087 |
| Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
for being dead with christ, from the ordinances of the world, wee ought not, as though wee liued in the world, be burdened with traditions, coloss. 2.20. among them one brother married the wife of another |
False |
0.661 |
0.849 |
1.887 |
