1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.32: that with this world we be not damned. |
we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
True |
0.794 |
0.892 |
3.177 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
True |
0.726 |
0.892 |
4.211 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
True |
0.726 |
0.859 |
1.351 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
True |
0.722 |
0.909 |
4.423 |
Proverbs 17.3 (Geneva) |
proverbs 17.3: as is the fining pot for siluer, and the fornace for golde, so the lord trieth the heartes. |
and the fornace for gold, prov. 17.3. by them hee chastneth vs |
True |
0.664 |
0.612 |
4.121 |
Proverbs 17.3 (AKJV) |
proverbs 17.3: the fining pot is for siluer, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts. |
and the fornace for gold, prov. 17.3. by them hee chastneth vs |
True |
0.632 |
0.353 |
4.121 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
and the fornace for gold, prov. 17.3. by them hee chastneth vs, that we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
False |
0.629 |
0.587 |
5.254 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
and the fornace for gold, prov. 17.3. by them hee chastneth vs, that we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
False |
0.611 |
0.554 |
5.52 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
we should not be condemned with the world, 1. cor. 11.32 |
True |
0.602 |
0.58 |
1.09 |