Jonah 2.1 (ODRV) - 0 |
jonah 2.1: and our lord prepared a great fish to swallow done ionas: |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.889 |
0.953 |
7.794 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 0 |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.864 |
0.946 |
3.763 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.807 |
0.931 |
5.025 |
Jonah 2.1 (Vulgate) - 0 |
jonah 2.1: et praeparavit dominus piscem grandem ut deglutiret jonam: |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.787 |
0.505 |
0.0 |
Jonah 2.11 (ODRV) |
jonah 2.11: and our lord spake to the fish: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.683 |
0.476 |
2.52 |
Jonah 2.1 (ODRV) - 0 |
jonah 2.1: and our lord prepared a great fish to swallow done ionas: |
the fish that came to devour ionas may seeme to haue arrived in that place by chance; yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may like wise seeme centingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.653 |
0.922 |
10.013 |
Jonah 2.10 (Geneva) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it cast out ionah vpon the dry lande. |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.653 |
0.374 |
0.983 |
Jonah 2.10 (AKJV) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it vomited out ionah vpon the drie land. |
yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.643 |
0.415 |
0.983 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 0 |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: |
the fish that came to devour ionas may seeme to haue arrived in that place by chance; yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may like wise seeme centingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.634 |
0.909 |
5.363 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
the fish that came to devour ionas may seeme to haue arrived in that place by chance; yet the scripture saith the lord had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may like wise seeme centingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.614 |
0.867 |
6.375 |