Matthew 5.10 (Geneva) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.883 |
0.928 |
2.701 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.828 |
0.918 |
2.525 |
Matthew 5.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.827 |
0.88 |
0.513 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat. 5.10. it is the righteous cause then that maketh the persecution glorious |
False |
0.794 |
0.88 |
4.67 |
Matthew 5.10 (Vulgate) - 0 |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.79 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.766 |
0.881 |
3.209 |
Matthew 5.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat. 5.10. it is the righteous cause then that maketh the persecution glorious |
False |
0.751 |
0.626 |
1.48 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat. 5.10. it is the righteous cause then that maketh the persecution glorious |
False |
0.739 |
0.861 |
3.278 |
Matthew 5.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.722 |
0.709 |
0.816 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.707 |
0.898 |
1.984 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.692 |
0.858 |
2.578 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat. 5.10. it is the righteous cause then that maketh the persecution glorious |
False |
0.687 |
0.724 |
4.095 |
Matthew 5.10 (Wycliffe) |
matthew 5.10: blessid ben thei that suffren persecusioun for riytfulnesse, for the kingdam of heuenes is herne. |
he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.683 |
0.428 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and therefore the lord hath not said in generall, blessed are they which suffer persecutio, but he hath restrained it, blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, mat |
True |
0.626 |
0.81 |
2.77 |