Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
or art thou to bee compared to the raging sea, whose waters cannot rest, but must cast vp mire & dirt |
True |
0.743 |
0.88 |
1.101 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
or art thou to bee compared to the raging sea, whose waters cannot rest, but must cast vp mire & dirt |
True |
0.738 |
0.92 |
0.406 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
or art thou to bee compared to the raging sea, whose waters cannot rest, but must cast vp mire & dirt |
True |
0.735 |
0.879 |
0.348 |
Jeremiah 6.30 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.30: call them reprobate silver, for the lord hath rejected them. |
dost thou deserue to be called reprobate silver, because the lord hath reiected thee |
True |
0.676 |
0.922 |
0.874 |
Jeremiah 6.30 (Geneva) |
jeremiah 6.30: they shall call them reprobate siluer, because the lord hath reiected them. |
dost thou deserue to be called reprobate silver, because the lord hath reiected thee |
True |
0.624 |
0.943 |
0.042 |
Jeremiah 6.30 (AKJV) |
jeremiah 6.30: reprobate siluer shall men call them, because the lord hath reiected them. |
dost thou deserue to be called reprobate silver, because the lord hath reiected thee |
True |
0.604 |
0.93 |
0.04 |