Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom |
True |
0.906 |
0.959 |
1.915 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom |
True |
0.893 |
0.952 |
1.915 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom |
True |
0.87 |
0.905 |
0.197 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom |
True |
0.87 |
0.897 |
0.283 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom |
True |
0.813 |
0.186 |
0.0 |
Isaiah 30.33 (Geneva) |
isaiah 30.33: for tophet is prepared of olde: it is euen prepared for the king: hee hath made it deepe and large: the burning thereof is fire and much wood: the breath of the lord, like a riuer of brimstone, doeth kindle it. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai |
True |
0.8 |
0.897 |
4.621 |
Isaiah 30.33 (AKJV) |
isaiah 30.33: for tophet is ordained of olde; yea, for the king it is prepared, he hath made it deepe and large: the pile thereof is fire and much wood, the breath of the lord, like a streame of brimstone, doeth kindle it. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai |
True |
0.775 |
0.826 |
3.483 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.33: for topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. the nourishment thereof is fire and much wood: the breath of the lord as a torrent of brimstone kindling it. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai |
True |
0.751 |
0.551 |
1.688 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai. 30.33. god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom. 11.32 |
False |
0.622 |
0.91 |
1.532 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai. 30.33. god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom. 11.32 |
False |
0.603 |
0.883 |
1.532 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
it is even prepared for the king, it is made deepe & large, the burning thereof is fire and much wood, the branch of the lord take a river of brimstone doth kindle it, esai. 30.33. god hath st*** vp all in vnbeliefe, that he might haue mercy *n all, rom. 11.32 |
False |
0.603 |
0.65 |
0.537 |