Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we are all members of one body |
True |
0.801 |
0.844 |
0.298 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we are all members of one body |
True |
0.79 |
0.791 |
0.564 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we are all members of one body |
True |
0.785 |
0.747 |
0.596 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we are all members of one body |
True |
0.773 |
0.674 |
0.465 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
we are all members of one body |
True |
0.747 |
0.493 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
we are all members of one body |
True |
0.74 |
0.617 |
0.298 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
we are all members of one body |
True |
0.719 |
0.72 |
0.631 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
we are all members of one body |
True |
0.717 |
0.727 |
0.631 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
we are all members of one body |
True |
0.711 |
0.731 |
0.631 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
we are all members of one body |
True |
0.708 |
0.459 |
0.0 |
Exodus 2.9 (Geneva) |
exodus 2.9: to whome pharaohs daughter sayde, take this childe away, and nurce it for me, and i wil reward thee. then the woman tooke the childe and nurced him. |
pharaohs daughter teacheth vs, when wee meete with a child cast of to the wide world, to take it vp, and nourish it, exod |
True |
0.651 |
0.432 |
0.765 |
Exodus 2.9 (AKJV) |
exodus 2.9: and pharaohs daughter said vnto her, take this child away, and nurse it for me, and i will giue thee thy wages. and the woman tooke the childe, and nursed it. |
pharaohs daughter teacheth vs, when wee meete with a child cast of to the wide world, to take it vp, and nourish it, exod |
True |
0.629 |
0.524 |
1.601 |
Acts 7.21 (ODRV) |
acts 7.21: and when he was exposed, pharaos daughter tooke him vp, and nourished him for her owne sonne. |
pharaohs daughter teacheth vs, when wee meete with a child cast of to the wide world, to take it vp, and nourish it, exod |
True |
0.618 |
0.737 |
1.225 |