Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom |
True |
0.903 |
0.938 |
4.393 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom |
True |
0.884 |
0.852 |
0.492 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom |
True |
0.875 |
0.81 |
0.559 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom |
True |
0.873 |
0.85 |
0.114 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom. 8.26. so may god bee said to repent himselfe. now the holy spirit cannot bee said to cry, as if it selfe did crie, or to pray, as if it selfe did pray, or to sigh, as if it selfe did sigh; but because it stirreth in the saints of god such affections |
False |
0.75 |
0.92 |
9.08 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom. 8.26. so may god bee said to repent himselfe. now the holy spirit cannot bee said to cry, as if it selfe did crie, or to pray, as if it selfe did pray, or to sigh, as if it selfe did sigh; but because it stirreth in the saints of god such affections |
False |
0.739 |
0.816 |
8.718 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom. 8.26. so may god bee said to repent himselfe. now the holy spirit cannot bee said to cry, as if it selfe did crie, or to pray, as if it selfe did pray, or to sigh, as if it selfe did sigh; but because it stirreth in the saints of god such affections |
False |
0.726 |
0.662 |
1.848 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
as the spirit is said to make request for vs with sighes that cannot be expressed, rom. 8.26. so may god bee said to repent himselfe. now the holy spirit cannot bee said to cry, as if it selfe did crie, or to pray, as if it selfe did pray, or to sigh, as if it selfe did sigh; but because it stirreth in the saints of god such affections |
False |
0.714 |
0.537 |
0.87 |