1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
if a woman depart fro her husband |
True |
0.731 |
0.665 |
0.902 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
if a woman depart fro her husband |
True |
0.72 |
0.782 |
0.844 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
if a woman depart fro her husband |
True |
0.718 |
0.609 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe |
True |
0.718 |
0.21 |
1.194 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
if a woman depart fro her husband |
True |
0.706 |
0.788 |
0.818 |
Romans 7.3 (AKJV) - 0 |
romans 7.3: so then if while her husband liueth, shee be married to another man, shee shalbe called an adulteresse: |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled |
True |
0.703 |
0.372 |
0.772 |
Jeremiah 3.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.1: it is commonly said: if a man put away his wife, and she go from him, and marry another man, shall he return to her any more? shall not that woman be polluted, and defiled? but thou hast prostituted thyself to many lovers: nevertheless return to me, saith the lord, and i will receive thee. |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled; & yet whereas thou hast departed from me, |
False |
0.694 |
0.327 |
6.057 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe |
True |
0.69 |
0.185 |
0.356 |
Deuteronomy 22.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.13: if a man marry a wife, and afterwards hate her, |
if a woman depart fro her husband |
True |
0.687 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe |
True |
0.681 |
0.181 |
0.347 |
Deuteronomy 24.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.2: and when she is departed, and marrieth another husband, |
do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe |
True |
0.673 |
0.42 |
0.346 |
Romans 7.3 (Tyndale) |
romans 7.3: so then yf whill the man liveth she couple her selfe with another man she shalbe counted a wedlocke breaker. but yf the man be deed she is fre from the lawe: so that she is no wedlocke breaker though she couple her selfe with another man. |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled |
True |
0.669 |
0.35 |
2.307 |
1 Corinthians 7.10 (ODRV) |
1 corinthians 7.10: but to them that be ioyned in matrimonie, not i giue commandement, but our lord, that the wife depart not from her husband: |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.667 |
0.86 |
0.808 |
Jeremiah 3.1 (AKJV) |
jeremiah 3.1: they say; if a man put away his wife, and she goe from him, and become another mans, shall hee returne vnto her againe? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many louers; yet returne againe to me, saith the lord. |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled; & yet whereas thou hast departed from me, |
False |
0.663 |
0.665 |
3.216 |
Jeremiah 3.1 (Geneva) |
jeremiah 3.1: they say, if a man put away his wife, and she goe from him, and become another mans, shall hee returne againe vnto her? shall not this land be polluted? but thou hast played the harlot with many louers: yet turne againe to mee, sayeth the lord. |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled; & yet whereas thou hast departed from me, |
False |
0.662 |
0.55 |
3.216 |
Romans 7.3 (ODRV) |
romans 7.3: therfore her husband liuing, she shal be called an aduoutresse if she be with another man: but if her husband be dead she is deliuered from the law of her husband: so that she is not and aduoutresse if she be with another man. |
they say, that if a woman depart fro her husband, and do ioine her selfe to another man, she may not return to her first husband againe, for that she is polluted and defiled |
True |
0.652 |
0.355 |
1.051 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.649 |
0.764 |
0.896 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.643 |
0.656 |
0.947 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.639 |
0.775 |
0.872 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.636 |
0.358 |
0.0 |
1 Corinthians 7.10 (AKJV) |
1 corinthians 7.10: and vnto the married, i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband: |
they say, that if a woman depart fro her husband |
True |
0.629 |
0.875 |
0.808 |