Isaiah 31.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 31.3: now the egyptians are men, and not god, and their horses flesh and not spirite: |
the egyptians are men, and not god, their horses are flesh, & not spirit |
True |
0.845 |
0.972 |
0.55 |
Isaiah 31.3 (Geneva) |
isaiah 31.3: now the egyptians are men, and not god, and their horses flesh and not spirite: and when the lord shall stretch out his hand, the helper shall fall, and hee that is holpen shall fall, and they shall altogether faile. |
they are not spirit, and never blessed shall he be whose protectour is not spirit. the egyptians are men, and not god, their horses are flesh, & not spirit: and therefore let the lord but str*tch out his hand; the helper shall faile, he that is h*lpen shall faile, they shall altogether faile |
False |
0.732 |
0.944 |
6.316 |
Isaiah 31.3 (AKJV) |
isaiah 31.3: now the egyptians are men and not god, and their horses flesh and not spirit: when the lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and hee that is holpen shall fall downe, and they all shall faile together. |
they are not spirit, and never blessed shall he be whose protectour is not spirit. the egyptians are men, and not god, their horses are flesh, & not spirit: and therefore let the lord but str*tch out his hand; the helper shall faile, he that is h*lpen shall faile, they shall altogether faile |
False |
0.709 |
0.894 |
6.055 |
Isaiah 31.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 31.3: egypt is man, and not god: and their horses, flesh, and not spirit: and the lord shall put down his hand, and the helper shall fall, and he that is helped shall fall, and they shall all be confounded together. |
they are not spirit, and never blessed shall he be whose protectour is not spirit. the egyptians are men, and not god, their horses are flesh, & not spirit: and therefore let the lord but str*tch out his hand; the helper shall faile, he that is h*lpen shall faile, they shall altogether faile |
False |
0.669 |
0.915 |
4.62 |