Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.775 |
0.434 |
1.249 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.764 |
0.315 |
1.333 |
Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.752 |
0.523 |
4.303 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.742 |
0.668 |
4.721 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.742 |
0.668 |
4.721 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.732 |
0.242 |
1.415 |
Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.723 |
0.421 |
6.255 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.704 |
0.406 |
12.38 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.702 |
0.436 |
11.573 |
Deuteronomy 11.13 (AKJV) |
deuteronomy 11.13: and it shall come to passe, if you shall hearken diligently vnto my commandements which i command you this day, to loue the lord your god, and to serue him with all your heart, and with all your soule; |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut |
True |
0.701 |
0.488 |
4.062 |
Deuteronomy 11.13 (AKJV) |
deuteronomy 11.13: and it shall come to passe, if you shall hearken diligently vnto my commandements which i command you this day, to loue the lord your god, and to serue him with all your heart, and with all your soule; |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.695 |
0.504 |
5.907 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.677 |
0.545 |
11.131 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.677 |
0.545 |
11.131 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
for he who commanded you to loue the lord with al your soule, and with al your minde, deut. 6.5. hath commanded you also to loue him with all your strength; to teach you, that the strength of your handes, eies, and eares, and every other part of you, must wholy be emploied in his service |
False |
0.63 |
0.347 |
18.183 |